In den 70er Jahren als Anhalter
In einem Dörfchen an der Brücke über den Fluß stehend
Kam eine Küchenschürze tragende mütterliche Frau

Auf meine Freundin und mich zu
In der Hand eine Nudelsalatschüssel
Die Sie uns Fremden Reisenden schenkte

Attatürk verbot die traditionelle
Wollene rote quastengeschmückte Kopfbedeckung
Den Fez was dem gleich kommt

Wenn in Bayern der Trachtenhut verboten würde
Gel gör beni ask neyledi
Sieh was die Liebe aus mir gemacht hat

Der Titel eine Liedes der Sufitradition
Und Rumi der in Konia lebte und wirkte
Der Goethe der Türkei und Sein Freund Shams

Der Freigeist Schiller des Orients
Sind die verblüffende Spiegelung
Des welthistorischen Weisheitssatzes
Das Licht kommt aus dem Osten